1. "De optimo", portada

Translated Title:

"De optimo", title page

Creator / Contributor:

More, Thomas, Saint, 1478-1535 (author / autor) , Erasmus, Desiderius, -1536 (contributor / contribuidor) , and Zumárraga, Juan de, 1468-1548 (contributor / contribuidor)

Date Created / Date Issued:

1518

2. Censura de "De optimo"

Translated Title:

Censorship of "De optimo"

Creator / Contributor:

More, Thomas, Saint, 1478-1535 (author / autor) , Erasmus, Desiderius, -1536 (contributor / contribuidor) , Trujillo, Juan de (contributor / contribuidor) , Agurto, Pedro, -1608 (contributor / contribuidor) , and Inquisición / Inquisition (corporative author / autor corporativo)

Date Created / Date Issued:

1518-1634

3. Carta a Carlos V sobre la gobernación de los indígenas, página 1

Translated Title:

Letter to Charles V regarding the governance of the Indigenous people, page 1

Creator / Contributor:

Cortés, Hernán, 1485-1547 (author / autor)

Date Created / Date Issued:

1524-10-15

4. "Leyes y medidas de pueblos según lo dispuesto por Su Majestad", diagrama

Translated Title:

"Laws and measures of pueblos as disposed by His Majesty", diagram

Creator / Contributor:

Isabel, Empress, consort of Charles V, Holy Roman Emperor, 1503-1539 (author / autor) , Vázquez, Juan (contributor / contribuidor) , Mendoza y Luna, Juan Manuel de, marqués de Montesclaros, 1571-1628 (contributor / contribuidor) , and García de Mendoza Moctezuma, Diego (contributor / contribuidor)

Date Created / Date Issued:

1529-08-24

5. "Doctrina breve muy provechosa de las cosas que pertenecen a la fe católica y a nuestra cristiandad en estilo llano para común inteligencia", portada

Translated Title:

"Very helpful brief doctrine of things pertaining to the Catholic faith and to our Christianity in plain style for common understanding", title page

Creator / Contributor:

Zumárraga, Juan de, 1468-1548 (author / autor) , Pablos, Juan, -1561? (publisher / editorial) , and Cromberger, Juan, -1540 (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

1543-1544

6. Roman Catholic liturgical calendar of feast and ceremonial days

Translated Title:

Calendario litúrgico católico de días festivos y ceremoniales

Creator / Contributor:

Catholic Church (corporative author / autor corporativo) , Iglesia Católica (corporative author / autor corporativo) , and Pablos, Juan, -1561? (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

1560

7. "Tipus sacrificiorum, quae in templis Demonum Indi imaniter faciebant", frontispicio

Translated Title:

"Types of Sacrifices, which the Indians Presented on the Demonic Temple," frontispiece

Creator / Contributor:

Mendieta, Gerónimo de, 1525-1604 (artist / artista)

Date Created / Date Issued:

1571

8. Voto ilustrado de profesión a la Orden de San Agustín

Translated Title:

Illustrated vow of profession to the Order of St. Augustin

Creator / Contributor:

Velázquez Salazar, Juan (artist / artista) , Perea, Martin de (contributor / contribuidor) , and Santa María, Gregorio de (contributor / contribuidor)

Date Created / Date Issued:

1573-08-11

9. "Nómina de la reseña y pagas de los soldados y gente", página 2

Translated Title:

"Review of the payroll of the soldiers and people", page 2

Creator / Contributor:

Enríquez, Martín, -1583 (author / autor)

Date Created / Date Issued:

1575-01-22

10. "Demostración geométrica de un sitio de ganado mayor"

Translated Title:

"Geometric Demonstration of a Large Cattle Site"

Creator / Contributor:

Manrique de Zúñiga, Álvaro, marqués de Villamanrique, 1525?-1604 (author / autor) , Tovar Godínez, Luis de (contributor / contribuidor) , and Cuevas, Juan de (contributor / contribuidor)

Date Created / Date Issued:

1589-07-10

11. "Forma y levantado de la Ciudad de México"

Translated Title:

"Form and Establishment of Mexico City"

Creator / Contributor:

Gómez de Trasmonte, Juan (artist / artista)

Date Created / Date Issued:

1628

12. Votos de profesión a la Orden de San Jerónimo

Translated Title:

Vows of profession to the Order of St. Jerome

Creator / Contributor:

Cruz, Juana Inés de la, 1651-1695 (author / autora)

Date Created / Date Issued:

1669-1695

13. "Delineación y dibujo de las constelaciones y partes del cielo por donde discurrió el grandioso cometa"

Translated Title:

"Delineation and drawing of the constellations and parts of the sky where the great comet passed"

Creator / Contributor:

Isarti, Antonio de (engraver / grabador) , Rodríguez Lupercio, Francisco (publisher / editorial) , and Kino, Eusebio Francisco, 1644-1711 (author / autor)

Date Created / Date Issued:

1681

14. "Venerable retrato de la Venerable Madre Sor Sebastiana Josepha de la Santísima Trinidad"

Translated Title:

"Venerable portrait of the Venerable Mother Sister Sebastiana Josepha of the Holy Trinity"

Creator / Contributor:

Ipti Morales (engraver / grabador)

Date Created / Date Issued:

1765

15. "Día de ejecución criminal"

Translated Title:

"Day of Criminal Execution"

Creator / Contributor:

Anonymous / Anónimo (artist / artista)

Date Created / Date Issued:

1780

16. "La Nobilísima Ciudad de México dividida en cuarteles"

Translated Title:

"The Most Noble Mexico City divided into quarters"

Creator / Contributor:

Villavicencio, Manuel de, active/o 1762-1795 (cartographer / cartógrafo)

Date Created / Date Issued:

1782-12-12

17. "El Conde de Regla"

Translated Title:

"The Count of Regla"

Creator / Contributor:

Ortuño, Joseph Benito de (engraver / grabador)

Date Created / Date Issued:

1787

18. Índice de libros prohibidos

Translated Title:

Index of prohibited books

Creator / Contributor:

Mier y Villar, Juan de (author / autor) , Bergosa y Jordán, Antonio, 1748- (author / autor) , Prado y Obejero, Bernardo de (author / autor) , Pereda y Chaves, Jose de (author / autor) , and Inquisición / Inquisition (corporative author / autor corporativo)

Date Created / Date Issued:

1790-07-03

19. "Retrato de la Muy Reverenda Madre María Ignacia de Azlor y Echeverz"

Translated Title:

"Portrait of the Most Reverend Mother María Ignacia Azlor y Echeverz"

Creator / Contributor:

Rea (engraver / grabador)

Date Created / Date Issued:

1793

20. Viceregal-archdiocese proclamation in favor of Ferdinand VII

Translated Title:

Proclamación virreinal-arquidiócesis a favor de Fernando VII

Creator / Contributor:

Lizana y Beaumont, Francisco Javier, 1750-1811 (author / autor)

Date Created / Date Issued:

1810-04-25

21. "Cuadro de ciudad de españoles"

Translated Title:

"Plan for a city of Spaniards"

Creator / Contributor:

Galicia Chimalpopoca, Faustino, -1877 (cartographer / cartógrafo)

Date Created / Date Issued:

1855-12

22. "Hernán Cortés y sus primeras aventuras"

Translated Title:

"Hernán Cortés and his first adventures"

Creator / Contributor:

Frías, Heriberto, 1870-1925 (author / autor) , Posada, José Guadalupe, 1852-1913 (artist / artista) , and Maucci Hermanos (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

1900

23. "El sitio de Tenochtitlán, ó, el último día de un imperio"

Translated Title:

"The Siege of Tenochtitlán, or, the Last Day of an Empire"

Creator / Contributor:

Frías, Heriberto, 1870-1925 (author / autor) , Posada, José Guadalupe, 1852-1913 (artist / artista) , and Maucci Hermanos (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

1900

24. "El fin de un héroe azteca, ó, la eterna maldición"

Translated Title:

"The End of an Aztec Hero, or, the Eternal Curse"

Creator / Contributor:

Frías, Heriberto, 1870-1925 (author / autor) , Posada, José Guadalupe, 1852-1913 (artist / artista) , and Maucci Hermanos (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

1900

25. "Los crímenes y las epopeyas de México colonial", portada

Translated Title:

"The crimes and epics of colonial Mexico", cover

Creator / Contributor:

Frías, Heriberto, 1870-1925 (author / autor) , Posada, José Guadalupe, 1852-1913 (artist / artista) , and Maucci Hermanos (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

1900

26. "Año de 1520, Tenochtitlán"

Translated Title:

"1520, Tenochtitlán"

Creator / Contributor:

Unidentified / No identificado (artist / artista)

Date Created / Date Issued:

Undated / Sin Fecha

27. "Resumen general de las personas que habitan en la calle segunda de la Monterilla y siguientes"

Translated Title:

"General summary of the people who live in the second street of La Monterilla and following"

Creator / Contributor:

Unidentified / No identificado (author / autor)

Date Created / Date Issued:

Undated / Sin Fecha

28. "Moctheusoma Xocoyotcinl, Emperador de Mexico"

Translated Title:

"Moctezuma Xocoyotzin, Emperor of Mexico"

Creator / Contributor:

Delvaux, A. (Auguste), 1786-1836 (engraver / grabador)

Date Created / Date Issued:

Undated / Sin Fecha

29. El Sagrario Metropolitano

Translated Title:

Metropolitan Sanctuary

Creator / Contributor:

Rodríguez, Lorenzo (architect / arquitecto) and Unidentified / No identificado (photographer / fotógrafo)

Date Created / Date Issued:

Undated / Sin Fecha

30. Vista interior de la catedral de México

Translated Title:

Interior view of Mexico City’s Cathedral

Creator / Contributor:

Valverde, Diego de (architect / arquitecto) and Unidentified / No identificado (photographer / fotógrafo)

Date Created / Date Issued:

Undated / Sin Fecha

31. "El Libertador, Don Agustín de Iturbide, Emperador de México"

Translated Title:

"The Liberator, Don Agustín de Iturbide, Emperor of Mexico"

Creator / Contributor:

Decaen (lithographer / litógrafo)

Date Created / Date Issued:

Undated / Sin Fecha

32. Doña Josefa Ortiz de Domínguez

Translated Title:

Doña Josefa Ortiz de Domínguez

Creator / Contributor:

Unidentified / No identificado (artist / artista)

Date Created / Date Issued:

Undated / Sin Fecha

33. "Agustín de Iturbide y sus Ilustres Contemporáneos"

Translated Title:

"Agustín de Iturbide and his Illustrious Contemporaries"

Creator / Contributor:

Michaud y Thomas, Julio (publisher / editorial)

Date Created / Date Issued:

Undated / Sin Fecha

34. “Capítulo xxii de la fiesta y sacrificios que hacían los mercadores"

Translated Title:

"Chapter xxii of the feast and sacrifices made by the merchants"

Creator / Contributor:

Motolinía, Toribio, -1568 (author / autor)

Date Created / Date Issued:

circa 1549

35. "Capítulo veinte de como sacrificaban niños al dios del agua"

Translated Title:

"Chapter twenty of how children were sacrificed to the god of water"

Creator / Contributor:

Motolinía, Toribio, -1568 (author / autor)

Date Created / Date Issued:

circa 1549

36. “Capítulo xxi de las ofrendas y sacrificios que hacían al demonio"

Translated Title:

"Chapter xxi of the offerings and sacrifices that were made to the devil"

Creator / Contributor:

Motolinía, Toribio, -1568 (author / autor)

Date Created / Date Issued:

circa 1549

37. Tributo "de los cuatro barrios de México", parte 1

Translated Title:

Tribute "of the four neighborhoods of Mexico", part 1

Creator / Contributor:

Unidentified / No identificado (author / autor)

Date Created / Date Issued:

circa 1550

38. Tributo del barrio de Santa María

Translated Title:

Tribute of the Santa Maria neighborhood

Creator / Contributor:

Unidentified / No identificado (author / autor)

Date Created / Date Issued:

circa 1550

39. Diseño de bomba hidráulica

Translated Title:

Hydraulic pump design

Creator / Contributor:

San Miguel, Andrés de, fray, 1577-1644? (designer / diseñador)

Date Created / Date Issued:

circa 1630–1642

40. Diseño de bomba hidráulica

Translated Title:

Hydraulic pump design

Creator / Contributor:

San Miguel, Andrés de, fray, 1577-1644? (designer / diseñador)

Date Created / Date Issued:

circa 1630–1642

41. Diseño de bomba hidráulica

Translated Title:

Hydraulic pump design

Creator / Contributor:

San Miguel, Andrés de, fray, 1577-1644? (designer / diseñador)

Date Created / Date Issued:

circa 1630–1642

42. Planta segunda del Templo, Convento y Colegio del Carmen de San Ángel

Translated Title:

Second floor plan of the Temple, Convent, and College of El Carmen de San Ángel

Creator / Contributor:

San Miguel, Andrés de, fray, 1577-1644? (designer / diseñador)

Date Created / Date Issued:

circa 1630–1642

43. Foreshortening of a Tuscan cornice

Translated Title:

Escorzo de una cornisa toscana

Creator / Contributor:

San Miguel, Andrés de, fray, 1577-1644? (designer / diseñador)

Date Created / Date Issued:

circa 1630–1642

44. Plan and profile of a facade

Translated Title:

Planta y perfil de una fachada

Creator / Contributor:

San Miguel, Andrés de, fray, 1577-1644? (designer / diseñador)

Date Created / Date Issued:

circa 1630–1642

45. Plano para un convento carmelita

Translated Title:

Floor plan for a Carmelite convent

Creator / Contributor:

San Miguel, Andrés de, fray, 1577-1644? (designer / diseñador)

Date Created / Date Issued:

circa 1630–1642

46. Planos de conventos carmelitas

Translated Title:

Floor plans for Carmelite convents

Creator / Contributor:

San Miguel, Andrés de, fray, 1577-1644? (designer / diseñador)

Date Created / Date Issued:

circa 1630–1642

47. Diseños de carpinteria de lazo

Translated Title:

Ceiling woodwork designs

Creator / Contributor:

San Miguel, Andrés de, fray, 1577-1644? (designer / diseñador)

Date Created / Date Issued:

circa 1630–1642

48. Diseños de carpinteria de lazo

Translated Title:

Ceiling woodwork designs

Creator / Contributor:

San Miguel, Andrés de, fray, 1577-1644? (designer / diseñador)

Date Created / Date Issued:

circa 1630–1642

49. Diseños de carpinteria de lazo

Translated Title:

Ceiling woodwork designs

Creator / Contributor:

San Miguel, Andrés de, fray, 1577-1644? (designer / diseñador)

Date Created / Date Issued:

circa 1630–1642

50. Diseños de carpinteria de lazo

Translated Title:

Ceiling woodwork designs

Creator / Contributor:

San Miguel, Andrés de, fray, 1577-1644? (designer / diseñador)

Date Created / Date Issued:

circa 1630–1642