1. "Leyes y medidas de pueblos según lo dispuesto por Su Majestad", diagrama

Título Traducido:

"Laws and measures of pueblos as disposed by His Majesty", diagram

Creador / Contribuidor:

Isabel, Empress, consort of Charles V, Holy Roman Emperor, 1503-1539 (author / autor) , Vázquez, Juan (contributor / contribuidor) , Mendoza y Luna, Juan Manuel de, marqués de Montesclaros, 1571-1628 (contributor / contribuidor) , and García de Mendoza Moctezuma, Diego (contributor / contribuidor)

Fecha de Creación:

1529-08-24

2. "Typus Cosmographicus Universalis"

Título Traducido:

"Universal Cosmographic Type"

Creador / Contribuidor:

Huttich, Johann, 1480?-1544 (contributor / contribuidor) and Grynäus, Simon, 1493-1541 (contributor / contribuidor)

Fecha de Creación:

1537

3. "Americae sive Novi Orbis, Nova Descriptio"

Título Traducido:

"America or the New World Map"

Creador / Contribuidor:

Ortelius, Abraham, 1527-1598 (cartographer / cartógrafo) and Diesth, Aegidius Coppenius (publisher / editorial)

Fecha de Creación:

1570

4. Painting of Misquiahuala and Atengo

Título Traducido:

Pintura de Misquiahuala y Atengo

Creador / Contribuidor:

Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo) and Padilla, Juan de (contributor / contribuidor)

Fecha de Creación:

1579

5. Painting of Quatlatlauca

Título Traducido:

Pintura de Quatlatlauca

Creador / Contribuidor:

Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo) and Vargas, Antonio de (contributor / contribuidor)

Fecha de Creación:

1579

6. Painting of Amoltepec

Título Traducido:

Pintura de Amoltepec

Creador / Contribuidor:

Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo) and Cervantes, Hernando de (contributor / contribuidor)

Fecha de Creación:

1580

7. Painting of Cempoala

Título Traducido:

Pintura de Cempoala

Creador / Contribuidor:

Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo) and Obregón, Luis (contributor / contribuidor)

Fecha de Creación:

1580

8. Pintura de Teozacoalco

Título Traducido:

Painting of Teozacoalco

Creador / Contribuidor:

Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo) and Cervantes, Hernando de (contributor / contribuidor)

Fecha de Creación:

1580

9. Painting of Guaxtepec

Título Traducido:

Pintura de Guaxtepec

Creador / Contribuidor:

Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo) and Gutiérrez de Liébana, Juan (contributor / contribuidor)

Fecha de Creación:

1580

10. Pintura de Epazoyuca

Título Traducido:

Painting of Epazoyuca

Creador / Contribuidor:

Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo) and Obregón, Luis (contributor / contribuidor)

Fecha de Creación:

1580

Counter Pintura de Acapistla

Label

Painting of Acapistla

Label

Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo) and Gutiérrez de Liébana, Juan (contributor / contribuidor)

Label

1580

Counter Pintura de Cholula

Label

Painting of Cholula

Label

Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo) and Rojas, Gabriel de (contributor / contribuidor)

Label

1581

Counter Pintura de Tistla y Muchitlan

Label

Painting of Tistla and Muchitlan

Label

Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo) , Martínez, Francisco (contributor / contribuidor) , and Bazán, Gonzalo (contributor / contribuidor)

Label

1582

Counter Mapa del distrito de Tepexic de la Seda

Label

Map of the Tepexic de la Seda district

Label

Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo) , Moctezuma, Joaquín de Francisco (contributor / contribuidor) , Muñoz, Benito (patron / patrocinador) , and Cueva, Francisco de la (scribe / escribano)

Label

1584-09-07

Counter Mapa de los alrededores de Santiago Tecali y Tepexi de la Seda

Label

Map of the surroundings of Santiago Tecali and Tepexi de la Seda

Label

Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo) , Moctezuma, Joaquín de Francisco (contributor / contribuidor) , Muñoz, Benito (patron / patrocinador) , and Cueva, Francisco de la (scribe / escribano)

Label

1584-09-07

Counter Mapa de Santiago Tecali y sus alrededores

Label

Map of Santiago Tecali and its surroundings

Label

Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo) , Moctezuma, Joaquín de Francisco (contributor / contribuidor) , Muñoz, Benito (patron / patrocinador) , and Cueva, Francisco de la (scribe / escribano)

Label

1584-09-07

Counter "Demostración geométrica de un sitio de ganado mayor"

Label

"Geometric Demonstration of a Large Cattle Site"

Label

Manrique de Zúñiga, Álvaro, marqués de Villamanrique, 1525?-1604 (author / autor) , Tovar Godínez, Luis de (contributor / contribuidor) , and Cuevas, Juan de (contributor / contribuidor)

Label

1589-07-10

Counter "Le Nouveau Mexique et la Floride"

Label

"New Mexico and Florida"

Label

Sanson d'Abbeville, N. (cartographer / cartógrafo) and Somer, [unidentified] (engraver / grabador)

Label

1656

Counter "Nova delineatio serictissimae San Didaci Provinciae in Nova Hispania"

Label

“New delineation of the Province of San Diego in New Spain”

Label

Isarti, Antonio (engraver / grabador) and Medina, Baltasar de, 1634-1697 (contributor / contribuidor)

Label

1682

Counter "Presidio de Nuestra Señora de Loreto en la Bahía del Espíritu Santo"

Label

"Presidio of Our Lady of Loreto in the Bay of the Holy Spirit"

Label

F. Silverio (artista / artist) , Peña, Juan Antonio de la (contributor / contribuidor) , and Ortega Bonilla, Juan Francisco de (publisher / editorial)

Label

1722

Counter "Plan del Presidio de Nuestra Señora de los Dolores"

Label

"Plan of the Presidio of Our Lady of Sorrows"

Label

F. Silverio (artista / artist) , Peña, Juan Antonio de la (contributor / contribuidor) , and Ortega Bonilla, Juan Francisco de (publisher / editorial)

Label

1722

Counter "Mapa de las Islas Filipinas"

Label

"Map of the Philippine Islands"

Label

Bagay, Nicolás de la Cruz, 1701- (engraver / grabador) and Murillo Velarde, Pedro, 1696-1753 (contributor / contribuidor)

Label

1744

Counter "Demarcación de nuevas misiones que pidieron los padres franciscanos en Nuevo México"

Label

"Demarcation of new missions requested by the Franciscan fathers in New Mexico"

Label

Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo)

Label

1746

Counter "A New & Accurate Map of Mexico or New Spain together with California New Mexico"

Label

"Un mapa nuevo y preciso de México o Nueva España junto con California Nuevo México"

Label

Bowen, Emanuel, 1693 or 1694-1767 (cartographer / cartógrafo)

Label

1747-1752

Counter Pueblos, misiones y haciendas al sur del Río Grande

Label

Villages, missions, and haciendas south of the Rio Grande

Label

Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo)

Label

1750

26. "Visita de las missiones en Sonora, y sus contornos"

Título Traducido:

"Inspection of the missions in Sonora and its contours"

Creador / Contribuidor:

Baltasar, Juan Antonio, 1697-1763 (cartographer / cartógrafo)

Fecha de Creación:

1752

27. "La nobilísima, y muy leal Ciudad de los Ángeles"

Título Traducido:

"The most noble, and very loyal City of Angels"

Creador / Contribuidor:

Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo)

Fecha de Creación:

1754

28. "Mapa de la California, su golfo, y provincias fronteras en el continente de Nueva España"

Título Traducido:

"Map of California, its gulf, and border provinces in the continent of New Spain"

Creador / Contribuidor:

Peña, I. (engraver / grabador) and Venegas, Miguel, 1680-1764 (contributor / contribuidor)

Fecha de Creación:

1757

29. "Plano de la Nueva España"

Título Traducido:

"Map of New Spain"

Creador / Contribuidor:

Álzate y Ramírez, José Antonio (cartographer / cartógrafo)

Fecha de Creación:

1769

30. "Croquis o diseño en que se procura dar una idea del Rio de San Juan de Nicaragua, y proporción en que están colocados el antiguo, y arruinado Castillo de San Juan, y el nuevo Fuerte de San Carlos"

Título Traducido:

"Sketch or design that tries to give an idea of ​​the River of San Juan de Nicaragua and the relation between the sites of the old and ruined Castle of San Juan and the new Fort of San Carlos"

Creador / Contribuidor:

Alejandre Guerrero, José María (cartographer / cartógrafo)

Fecha de Creación:

1781-03-26

31. "La Nobilísima Ciudad de México dividida en cuarteles"

Título Traducido:

"The Most Noble Mexico City divided into quarters"

Creador / Contribuidor:

Villavicencio, Manuel de, active/o 1762-1795 (cartographer / cartógrafo)

Fecha de Creación:

1782-12-12

32. "Plano que manifiesta el proyecto de una nueva población en la nueva California"

Título Traducido:

"Plan showing the projection of a new population in the new California"

Creador / Contribuidor:

Córdova, Alberto de (artist / artista)

Fecha de Creación:

1796-10-06

33. "Mapa que manifestó la Laguna de Yurira e Isla Liceaga ganada a los Insurgentes"

Título Traducido:

"Map showing the Yuriria Lagoon and Liceaga Island won from the Insurgents"

Creador / Contribuidor:

Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo)

Fecha de Creación:

1812-11-01

34. "Fuerte de Barrabas"

Título Traducido:

"Fort of Barrabas"

Creador / Contribuidor:

Unidentified / No identificado (artist / artista)

Fecha de Creación:

1818-09-30

35. "Cuadro de ciudad de españoles"

Título Traducido:

"Plan for a city of Spaniards"

Creador / Contribuidor:

Galicia Chimalpopoca, Faustino, -1877 (cartographer / cartógrafo)

Fecha de Creación:

1855-12

36. "Mapa de la Villa Insigne y Real Colegiata del Santuario de Santa María de Guadalupe"

Título Traducido:

"Map of the Distinguished Town and Royal Collegiate of the Sanctuary of the Most Holy Mary of Guadalupe"

Creador / Contribuidor:

Bonnard (artist / artista)

Fecha de Creación:

Undated / Sin Fecha

37. Mapa dibujado a mano en color del complejo religioso del santuario de la Virgen de Guadalupe y sus alrededores

Título Traducido:

Colored hand drawn map of the Virgin of Guadalupe shrine complex and its surroundings

Creador / Contribuidor:

Montes de Oca, José María, 1772-c. 1825 (artist / artista)

Fecha de Creación:

circa 1796-1805

38. Perspectiva del complejo religioso del santuario de la Virgen de Guadalupe y sus alrededores

Título Traducido:

Map of the Virgin of Guadalupe shrine complex and its surroundings

Creador / Contribuidor:

Montes de Oca, José María, 1772-c. 1825 (artist / artista)

Fecha de Creación:

circa 1796-1805