1. Página de derechos de autor

Description:

Copyright page for a cartonera made and published in Uruguay. —— Página de derechos para una cartonera hecha y publicada en Uruguay.

2. "Ni te cases ni te embaraces"

Description:

Poem reflecting the struggles of womanhood in a repressive society. —— Poema que habla de las luchas de la mujer en una sociedad represiva.

3. "Sin cabeza", portada

Description:

A red cover of a cartonera. —— La portada colorada de una cartonera.

4. "Transversos", portada

Description:

A pink cover of a cartonera. —— La portada rosada de una cartonera.

5. "Ahora soy otra"

Description:

A prose piece that shows the expectations of the feminine voice in regard to her relationships with men. —— Obra de prosa que enseña las expectativas de la voz femenina en cuanto a sus relaciones con hombres.