1. "Gay.o", portada

Description:

The purple cover of the cartonera "Gay.o" by Manuel Tzoc. —— La portada morada de la cartonera "Gay.o" de Manuel Tzoc.

2. "Gay.o"

Description:

A textual piece playing off the word "gay". —— Una obra visual que juega con la palabra "gay".

3. "Hay que poner en duda todo"

Description:

A poem that questions the categories that exist to talk about sexuality. —— Un poema que cuestiona las categorías que existen para hablar de la sexualidad.

4. "¡Peligro!"

Description:

A warning, here told as a joke. —— Una advertencia, aquí en forma de un chiste.

5. "La voluntad de la memoria en la obra de José Monroy"

Description:

An essay that frames the work of Jose Carlos Monroy Rodriguez within LGBTQ subject matter. —— Un ensayo que posiciona la obra de José Carlos Monroy Rodríguez dentro de los temas de LGBTQ.