1. La utopía en el exilio

Third:

Utopia no exílio

2. El cielo en la tierra

Third:

Céu na Terra

3. Introducción

Third:

Introdução

4. El éxodo

Third:

O êxodo

5. Bordadoras de Memoria Logo

Third:

Logotipo da bordadeiras de memória

6. Mujer con bordado

Third:

Mulher com bordado

7. Mujer bordando

Third:

Mulher bordando

8. Grupo de niñas haciendo bordados

Third:

Grupo de meninas fazendo bordado

9. Retornados Camión

Third:

Caminhão devolvido

10. "Los refugiados salvadoreños no aceptamos la reuvicación"

Third:

"Refugiados salvadorenhos não aceitam realocação"

11. "Nosotros los refugiados trabajamos unidos para vivir mejor"

Third:

"Nós refugiados trabalhamos juntos para viver melhor"

12. Los hilos de la memoria

Third:

Os fios da memória

13. Retorno al terruño

Third:

Retorne ao terroir

14. Bordar recuerdos: ejercicio sanador y reparador

Third:

Bordando memórias: exercícios de cura e restauração