1. "Remove the Virgin's Bikini!"

Descrição:

Alma Lopez is a queer Chicana artist who uses her art to explore feminist perspectives on Latine culture. In 2001, she created "Our Lady," a digital photo montage that features a woman in a two-piece bathing suit, adorned with flowers, superimposed with the image of the Virgin de Guadalupe, a significant religious figure in Latine culture. Through this piece, Lopez portrays the intricate connections between womanhood, gender, and religion. However, the piece faced controversy due to the representation of a religious figure in a revealing outfit and breasts exposed by another figure in the artwork. The Catholic Church took issue with the artwork. This piece is an example of the backlash that Lopez received. —— Alma López es una artista chicana queer que utiliza su arte para explorar las perspectivas feministas de la cultura latine. En 2001, creó "Nuestra Señora", un montaje fotográfico digital que presenta a una mujer en traje de baño de dos piezas, adornada con flores, superpuesta con la imagen de la Virgen de Guadalupe, una figura religiosa importante en la cultura latine. A través de esta pieza, López retrata las intrincadas conexiones entre la feminidad, el género y la religión. Sin embargo, la pieza enfrentó controversia debido a la representación de una figura religiosa con un atuendo revelador y los senos expuestos por otra figura en la obra de arte. La Iglesia Católica, en particular, discrepó con la obra de arte. Esta pieza es un ejemplo de la reacción violenta que recibió López.

2. "The War of the Roses: Censorship at Museum of International Folk Art", page 28

Descrição:

Alma Lopez is a queer Chicana artist who uses her art to explore feminist perspectives on Latine culture. In 2001, she created "Our Lady," a digital photo montage that features a woman in a two-piece bathing suit, adorned with flowers, superimposed with the image of the Virgin de Guadalupe, a significant religious figure in Latine culture. Through this piece, Lopez portrays the intricate connections between womanhood, gender, and religion. However, the piece faced controversy due to the representation of a religious figure in a revealing outfit and breasts exposed by another figure in the artwork. The Catholic Church took issue with the artwork. This piece is an example of the backlash that Lopez received. —— Alma López es una artista chicana queer que utiliza su arte para explorar las perspectivas feministas de la cultura latine. En 2001, creó "Nuestra Señora", un fotomontaje digital que presenta a una mujer en traje de baño de dos piezas, adornada con flores, superpuesta con la imagen de la Virgen de Guadalupe, una figura religiosa importante en la cultura latine. A través de esta pieza, López retrata las intrincadas conexiones entre la feminidad, el género y la religión. Sin embargo, la pieza enfrentó controversia debido a la representación de una figura religiosa con un atuendo revelador y los senos expuestos por otra figura en la obra de arte. La Iglesia Católica, en particular, discrepó con la obra de arte. Esta pieza es un ejemplo de la reacción violenta que recibió López.

3. "Virgin controversy come to boil at rally"

Descrição:

Alma Lopez is a queer Chicana artist who uses her art to explore feminist perspectives on Latine culture. In 2001, she created "Our Lady," a digital photo montage that features a woman in a two-piece bathing suit, adorned with flowers, superimposed with the image of the Virgin de Guadalupe, a significant religious figure in Latine culture. Through this piece, Lopez portrays the intricate connections between womanhood, gender, and religion. However, the piece faced controversy due to the representation of a religious figure in a revealing outfit and breasts exposed by another figure in the artwork. The Catholic Church took issue with the artwork. —— Alma López es una artista chicana queer que utiliza su arte para explorar las perspectivas feministas de la cultura latine. En 2001, creó "Nuestra Señora", un fotomontaje digital que presenta a una mujer en traje de baño de dos piezas, adornada con flores, superpuesta con la imagen de la Virgen de Guadalupe, una figura religiosa importante en la cultura latine. A través de esta pieza, López retrata las intrincadas conexiones entre la feminidad, el género y la religión. Sin embargo, la pieza enfrentó controversia debido a la representación de una figura religiosa con un atuendo revelador y los senos expuestos por otra figura en la obra de arte. La Iglesia Católica, en particular, discrepó con la obra de arte.

4. "Our Lady of Guadalupe is Divinely Crafted"

Descrição:

Alma Lopez is a queer Chicana artist who uses her art to explore feminist perspectives on Latine culture. In 2001, she created "Our Lady," a digital photo montage that features a woman in a two-piece bathing suit, adorned with flowers, superimposed with the image of the Virgin de Guadalupe, a significant religious figure in Latine culture. Through this piece, Lopez portrays the intricate connections between womanhood, gender, and religion. However, the piece faced controversy due to the representation of a religious figure in a revealing outfit and breasts exposed by another figure in the artwork. The Catholic Church took issue with the artwork. —— Alma López es una artista chicana queer que utiliza su arte para explorar las perspectivas feministas de la cultura latine. En 2001, creó "Nuestra Señora", un fotomontaje digital que presenta a una mujer en traje de baño de dos piezas, adornada con flores, superpuesta con la imagen de la Virgen de Guadalupe, una figura religiosa importante en la cultura latine. A través de esta pieza, López retrata las intrincadas conexiones entre la feminidad, el género y la religión. Sin embargo, la pieza enfrentó controversia debido a la representación de una figura religiosa con un atuendo revelador y los senos expuestos por otra figura en la obra de arte. La Iglesia Católica, en particular, discrepó con la obra de arte.

5. "Aqui LLEGO" newsletter, page 2

Descrição:

Aqui LLEGO is a newsletter published by LLEGO that covers events, workshops, and news relevant to the Latine queer community. Volume V, Issue 6 of the newsletter features coverage of the 1994 National Lesbian Conference held in Tucson, Arizona. The conference brought together lesbians from around the country to discuss a wide range of issues related to their identity, share their experiences, and build connections with others in the community. The issue provides a valuable snapshot of the discussions and events that took place at the conference and serves as a testament to the power of community-building and activism. —— Aqui LLEGO es un boletín publicado por LLEGO que cubre eventos, talleres y noticias relevantes para la comunidad queer Latine. El Volumen V, Número 6 del boletín presenta la cobertura de la Conferencia Nacional de Lesbianas de 1994 celebrada en Tucson, Arizona. La conferencia reunió a lesbianas de todo el país para discutir una amplia gama de temas relacionados con su identidad, compartir sus experiencias y establecer conexiones con otras personas de la comunidad. El boletín proporciona una instantánea valiosa de los debates y eventos que tuvieron lugar en la conferencia y sirve como testimonio del poder de la construcción comunitaria y el activismo.

6. "Aqui LLEGO" newsletter, page 3

Descrição:

Aqui LLEGO is a newsletter published by LLEGO that covers events, workshops, and news relevant to the Latine queer community. Volume V, Issue 6 of the newsletter features coverage of the 1994 National Lesbian Conference held in Tucson, Arizona. The conference brought together lesbians from around the country to discuss a wide range of issues related to their identity, share their experiences, and build connections with others in the community. The issue provides a valuable snapshot of the discussions and events that took place at the conference and serves as a testament to the power of community-building and activism. —— Aqui LLEGO es un boletín publicado por LLEGO que cubre eventos, talleres y noticias relevantes para la comunidad queer Latine. El Volumen V, Número 6 del boletín presenta la cobertura de la Conferencia Nacional de Lesbianas de 1994 celebrada en Tucson, Arizona. La conferencia reunió a lesbianas de todo el país para discutir una amplia gama de temas relacionados con su identidad, compartir sus experiencias y establecer conexiones con otras personas de la comunidad. El boletín proporciona una instantánea valiosa de los debates y eventos que tuvieron lugar en la conferencia y sirve como testimonio del poder de la construcción comunitaria y el activismo.

7. "a la brava, The Spell Part 2"

Descrição:

“a la brava” is a zine published by Jamie Cortez in San Francisco, California. The zine was published in 1996-1997 and featured a variety of comics, illustrations, articles, and other writing about various topics such as LGBTQIA+ relationships, safe sex, sexuality, and stories about various LGBTQIA+ Latine. —— "a la brava" es una revista publicada por Jamie Cortez en San Francisco, California. El zine se publicó en 1996-1997 y presentó una variedad de cómics, ilustraciones, artículos y otros escritos sobre diversos temas, como las relaciones LGBTQIA+, el sexo seguro, la sexualidad y las historias sobre varios latinos LGBTQIA+.

8. "The spiderweb"

Descrição:

La Telaraña is a series of Lesbian Latina newsletters released by Colombian writer and activist Tatiana de la Tierra. The newsletters were created with the aim to stimulate creativity, dialogue, and community among the Latina lesbian population. The newsletter includes information about nearby events for Lesbians, illustrations, a congratulations page for achieving lesbian figures (such as Gloria Anzaldua), and information about lesbian groups. —— La Telaraña es una serie de boletines de lesbianas latinas publicados por la escritora y activista colombiana Tatiana de la Tierra. Los boletines fueron creados con el objetivo de estimular la creatividad, el diálogo y la comunidad entre la población lesbiana latina. El boletín incluye información sobre eventos cercanos para lesbianas, ilustraciones, una página de felicitaciones por lograr figuras lesbianas (como Gloria Anzaldúa) e información sobre grupos de lesbianas.

9. "Invisible No More!"

Descrição:

Las Salamandras de Ambiente is a South Florida organization that aims to create a safe and supportive environment for Latinas to connect, share their experiences, and learn from one another. To achieve this goal, the group organizes hands-on workshops that cover topics such as HIV/AIDS and safe sex. These workshops feature speakers from the healthcare industry, interactive skits, and the distribution of contraceptives, such as Rubber Dams and Latex Dams, which women can use during sexual intercourse to protect themselves. —— Las Salamandras de Ambiente es una organización del sur de Florida que tiene como objetivo crear un entorno seguro y de apoyo para que las latinas se conecten, compartan sus experiencias y aprendan unas de otras. Para lograr este objetivo, el grupo organiza talleres prácticos que cubren temas como el VIH/SIDA y el sexo seguro. Estos talleres cuentan con oradores de la industria de la salud, parodias interactivas y la distribución de anticonceptivos.

10. "Aggresive Kisser"

Descrição:

Mas Amor, Por Favor is a Zine released by the Mujeristas Collective, based in Brooklyn, New York. The Mujeristas Collective is an intersectional art collective for Latine and Women of Color artists and writers based in New York. The zine focuses on relating experiences Latine women have with breakups, including experiences of family deportations and lesbian relationships. The zine showcased both written work and visual art to explore these themes. —— "Más Amor, Por Favor" es un Zine lanzado por Mujeristas Collective, con sede en Brooklyn, Nueva York. El Colectivo Mujeristas es un colectivo de arte interseccional para artistas y escritoras latinas y mujeres de color con sede en Nueva York. La revista se enfoca en relatar las experiencias que tienen las mujeres latinas con las rupturas, incluidas las experiencias de deportaciones familiares y relaciones lésbicas. El zine mostró tanto trabajo escrito como arte visual para explorar estos temas.