Counter “One of the large piers with freight which has just been unloaded from a foreign vessel” Label "Uno de los muelles grandes con carga que acaba de ser descargada de un barco extranjero" Label Hispanic Society of America (publisher / editorial) Label circa 1921-1928
Counter “American farm machinery for use in the interior of the country” Label "Maquinaria agrícola americana para uso en el interior del país" Label Hispanic Society of America (publisher / editorial) Label circa 1921-1928
Counter “Ships and piers in the harbor” Label "Barcos y muelles en el puerto" Label Hispanic Society of America (publisher / editorial) Label circa 1921-1928
Counter “'Casa Torre Tagle', one of the old Spanish Palaces, now used by the War Department” Label "'Casa Torre Tagle', uno de los antiguos palacios españoles, ahora utilizado por el Departamento de Guerra" Label Hispanic Society of America (publisher / editorial) Label circa 1921-1928
Counter “Interior of the Tribunal Chamber of the Spanish inquisition in the Senate Building” Label "Interior de la Sala del Tribunal de la Inquisición Española en el Edificio del Senado" Label Hispanic Society of America (publisher / editorial) Label circa 1921-1928
Counter “The public water hydrant in the plaza” Label "El hidrante público en la plaza" Label Hispanic Society of America (publisher / editorial) Label circa 1921-1928
Counter “Water front of the city and the hills beyond, as seen from the deck of a ship” Label "Frente de agua de la ciudad y las colinas más allá, visto desde la cubierta de un barco" Label Hispanic Society of America (publisher / editorial) Label circa 1921-1928
Counter “Barges loaded with silver ore for shipment to foreign countries” Label "Barcazas cargadas con mineral de plata para envío a países extranjeros" Label Hispanic Society of America (publisher / editorial) Label circa 1921-1928
Counter “Street in the business section of the city” Label "Calle en la zona comercial de la ciudad" Label Hispanic Society of America (publisher / editorial) Label circa 1921-1928
Counter “Gateway to a patio of a private home” Label "Puerta de entrada a un patio de una casa particular" Label Hispanic Society of America (publisher / editorial) Label circa 1921-1928