Las Salamandras de Ambiente is a South Florida organization that aims to create a safe and supportive environment for Latinas to connect, share their experiences, and learn from one another. To achieve this goal, the group organizes hands-on workshops that cover topics such as HIV/AIDS and safe sex. These workshops feature speakers from the healthcare industry, interactive skits, and the distribution of contraceptives, such as Rubber Dams and Latex Dams, which women can use during sexual intercourse to protect themselves. —— Las Salamandras de Ambiente es una organización del sur de Florida que tiene como objetivo crear un entorno seguro y de apoyo para que las latinas se conecten, compartan sus experiencias y aprendan unas de otras. Para lograr este objetivo, el grupo organiza talleres prácticos que cubren temas como el VIH/SIDA y el sexo seguro. Estos talleres cuentan con oradores de la industria de la salud, parodias interactivas y la distribución de anticonceptivos.
Las Buenas Amigas was formed in 1986 in New York and New Jersey as a space for lesbian Latinas, including mothers, immigrants, professionals, activists, and students, to gather and discuss issues they faced. They created a newsletter called "Las Buenas Amigas Lesbianas Latinas in Nueva York" in which they provided important information in Spanish and English. In one of their 1993 newsletters, they highlighted statistics about the AIDS epidemic in the United States and advocated for additional services to be provided for Latinas struggling with AIDS. —— Las Buenas Amigas se formó en 1986 en Nueva York y Nueva Jersey como un espacio para lesbianas latinas, incluidas madres, inmigrantes, profesionales, activistas y estudiantes, para reunirse y discutir los problemas que enfrentaban. Crearon un boletín llamado "Las Buenas Amigas Lesbianas Latinas en Nueva York" en el que brindaban información importante en español e inglés. En uno de sus boletines de 1993, destacaron las estadísticas sobre la epidemia del SIDA en los Estados Unidos y abogaron por servicios adicionales para las latinas que luchan contra el SIDA.
Las Buenas Amigas was formed in 1986 in New York and New Jersey as a space for lesbian Latinas, including mothers, immigrants, professionals, activists, and students, to gather and discuss issues they faced. They created a newsletter called "Las Buenas Amigas Lesbianas Latinas in Nueva York" in which they provided important information in Spanish and English. In one of their 1993 newsletters, they highlighted statistics about the AIDS epidemic in the United States and advocated for additional services to be provided for Latinas struggling with AIDS. —— Las Buenas Amigas se formó en 1986 en Nueva York y Nueva Jersey como un espacio para lesbianas latinas, incluidas madres, inmigrantes, profesionales, activistas y estudiantes, para reunirse y discutir los problemas que enfrentaban. Crearon un boletín llamado "Las Buenas Amigas Lesbianas Latinas en Nueva York" en el que brindaban información importante en español e inglés. En uno de sus boletines de 1993, destacaron las estadísticas sobre la epidemia del SIDA en los Estados Unidos y abogaron por servicios adicionales para las latinas que luchan contra el SIDA.
The Anti-Violence Project is an inclusive program that protects and advocates against violence in the queer community. The project began in 1980 in New York City in response to attacks against gay men. —— The Anti-Violence Project es un programa inclusivo que protege y aboga contra la violencia en la comunidad queer. El proyecto comenzó en 1980 en la ciudad de Nueva York en respuesta a los ataques inhumanos contra hombres homosexuales.
Latino Gay Men of New York (LGMNY) is a non-profit organization that was founded in 1990 with the goal of addressing the unique needs and concerns of the Latino gay community in New York City. LGMNY offers a variety of services and programs that promote the health and well-being of its members, including workshops on safe sex, HIV/AIDS prevention and education, and mental health support. In addition to its educational programs, LGMNY organizes a variety of cultural and social events throughout the year, providing opportunities for members to connect, socialize, and build community. —— Latino Gay Men of New York (LGMNY) es una organización sin fines de lucro fundada en 1990 con el objetivo de abordar las necesidades y preocupaciones únicas de la comunidad gay latina en la ciudad de Nueva York. LGMNY ofrece una variedad de servicios y programas que promueven la salud y el bienestar de sus miembros, incluidos talleres sobre sexo seguro, prevención y educación sobre el VIH/SIDA y apoyo a la salud mental. Además de sus programas educativos, LGMNY organiza una variedad de eventos culturales y sociales durante todo el año, brindando oportunidades para que los miembros se conecten, socialicen y construyan una comunidad.
Print created by Teddy Sandoval for VIVA Library and Art Journal newsletter located in Los Angeles, California. —— Impresión creada por Teddy Sandoval para el boletín VIVA Library and Art Journal ubicado en Los Ángeles, California.
Proyecto ContraSIDA por Vida was a non-profit organization that provided essential healthcare resources to the Latine LGBTQIA+ community in San Francisco during the height of the HIV/AIDS epidemic. They assisted the Latine community by including bilingual outreach and education programs, free testing and counseling services, and community-building initiatives. —— Proyecto ContraSIDA por Vida fue una organización sin fines de lucro que brindó recursos esenciales de atención médica a la comunidad latina LGBTQIA+ en San Francisco durante el apogeo de la epidemia de VIH/SIDA. Ayudaron a la comunidad latina al incluir programas de divulgación y educación bilingües, servicios gratuitos de pruebas y asesoramiento e iniciativas de desarrollo comunitario.
Proyecto ContraSIDA por Vida was a non-profit organization that provided essential healthcare resources to the Latine LGBTQIA+ community in San Francisco during the height of the HIV/AIDS epidemic. They assisted the Latine community by including bilingual outreach and education programs, free testing and counseling services, and community-building initiatives. —— Proyecto ContraSIDA por Vida fue una organización sin fines de lucro que brindó recursos esenciales de atención médica a la comunidad latina LGBTQIA+ en San Francisco durante el apogeo de la epidemia de VIH/SIDA. Ayudaron a la comunidad latina al incluir programas de divulgación y educación bilingües, servicios gratuitos de pruebas y asesoramiento e iniciativas de desarrollo comunitario.
“Aqui LLEGO” is a newsletter that covers events, workshops, and news relevant to the Latine queer community. This issue depicts the experience of discrimination against a queer Latina police officer in her workspace. —— "Aquí LLEGO" es un boletín informativo que cubre eventos, talleres y noticias relevantes para la comunidad queer latina. Este número describe la experiencia de discriminación contra una oficial de policía latina queer en su espacio de trabajo.
Veronica Meléndez and Kimberly Benavides created the zine "La Horchata" to address the lack of visibility of Central American artist representation. The zine focuses on art, poetry, and short stories created by Central American artists. —— Verónica Meléndez y Kimberly Benavides crearon el zine "La Horchata" para abordar la falta de visibilidad de la representación de artistas centroamericanos. La revista se centra en el arte, la poesía y los cuentos creados por artistas centroamericanos.
