Language: Spanish / Español / Espanhol / Topic: Refugees and Refugiados - Embroiderers of Memories - Exhibiciones de Bibliotecas de UT Search Results

Start Over Language Spanish / Español / Espanhol Topic Refugees Topic Refugiados

31. "Por fuertes borvandeos en nuestros cantones tuvimos que salir y buscar refujio"

Translated Title:: "Due to heavy bombings in our cantons, we had to go out and seek shelter"
Third:: "Devido aos pesados bombardeios em nossos cantões, tivemos que sair e buscar refúgio"
Creator / Contributor:: Unidentified / No identificado / Não identificado (author / autor)
Date Created / Date Issued:: 1980-1989

32. "Refugiados de Colomoncagua queremos paz"

Translated Title:: "Refugees from Colomoncagua want peace"
Third:: "Os refugiados de Colomoncagua querem paz"
Creator / Contributor:: Unidentified / No identificado / Não identificado (author / autor)
Date Created / Date Issued:: 1980-1989

33. "Nosotros los refugiados trabajamos unidos para vivir mejor"

Translated Title:: "We refugees work together to live better"
Third:: "Nós refugiados trabalhamos juntos para viver melhor"
Creator / Contributor:: Unidentified / No identificado / Não identificado (author / autor)
Date Created / Date Issued:: 1980-1989

34. Niños y niñas en taller de bordado

Translated Title:: Boys and girls in embroidery workshop
Third:: Meninos e meninas na oficina de bordado
Creator / Contributor:: Cagan, Steve (photographer / fotógrafo)
Date Created / Date Issued:: 1983-1989

35. Dos niñas haciendo bordado

Translated Title:: Two girls doing embroidery
Third:: Duas meninas fazendo bordado
Creator / Contributor:: Cagan, Steve (photographer / fotógrafo)
Date Created / Date Issued:: 1988

36. "Lo que se produce en las hortalizas se les reparte a los refugiados. Asi es como trabajamos en colectivo"

Translated Title:: "What is produced in the gardens is distributed to the refugees. This is how we work collectively"
Third:: "O que é produzido nas hortaliças é distribuído aos refugiados. É assim que trabalhamos coletivamente"
Creator / Contributor:: Unidentified / No identificado / Não identificado (author / autor)
Date Created / Date Issued:: 1980-1989

37. Los hilos de la memoria

Translated Title:: Threads of Memory
Third:: Os fios da memória
Creator / Contributor:: Museo de la Palabra y la Imagen (creator / creador / criador)
Date Created / Date Issued:: Undated / Sin Fecha / Sem data

38. Retorno al terruño

Translated Title:: Returning Home
Third:: Retorne ao terroir
Creator / Contributor:: Museo de la Palabra y la Imagen (creator / creador / criador)
Date Created / Date Issued:: Undated / Sin Fecha / Sem data

39. Bordar recuerdos: ejercicio sanador y reparador

Translated Title:: Embroidering: A Healing Exercise
Third:: Bordando memórias: exercícios de cura e restauração
Creator / Contributor:: Museo de la Palabra y la Imagen (creator / creador / criador)
Date Created / Date Issued:: Undated / Sin Fecha / Sem data