41.Bordar recuerdos: ejercicio sanador y reparador

Third:

Bordando memórias: exercícios de cura e restauração

42.Comunidad de Santa Marta

Third:

Comunidade de Santa Marta

43."Campamento de San Antonio"

Third:

"Acampamento de San Antonio"

44."Mesa Grande. Campamentos de refugiados, pedimos paz en El Salvador y todo C.A."

Third:

"Campo de refugiados Mesa Grande, pedimos paz em El Salvador e em todo o CA."

45."Por fuertes borvandeos en nuestros cantones tuvimos que salir y buscar refujio"

Third:

"Devido aos pesados ​​bombardeios em nossos cantões, tivemos que sair e buscar refúgio"

46."Huimos por no morir a causa de las bombas dejando abandonadas nuestras casitas. Mesa Grande"

Third:

"Fugimos para não morrer com as bombas, deixando nossas casinhas abandonadas. Mesa Grande"

47."Nuestra sociedad salvaoreña queremos que sea construida en una nueva patria"

Third:

"Queremos que nossa sociedade salvadorenha seja construída em uma nova pátria"

48."El Comité de Madres denusia la masacre que iso el Batallon Atlacatl el 30 de agosto de 1984 en el Rio Gualsinga Chalatenango"

Third:

"O Comitê de Mães denuncia o massacre cometido pelo Batalhão Atlacatl em 30 de agosto de 1984 no Rio Guasinga Chalatenango"