Recordando a los actores olvidados de la guerra entre Estados Unidos y México

Durante las dos décadas anteriores a la guerra entre México y Estados Unidos de 1846-1848, ataques de grupos indígenas diezmaron territorios mexicanos del norte, lo que los hicieron fácilmente susceptibles a la conquista por el ejército de Estados Unidos. Al mismo tiempo, potencias europeas intentaron reafirmar su control sobre la región y, en vísperas de la guerra, trataron de impedir el conflicto para evitar un cambio importante en el equilibrio de poder en el hemisferio occidental. A pesar de que los ataques indígenas y la influencia de potencias extranjeras influyeron en el resultado de la guerra mexicana-americana, a menudo se olvidan estos actores. Los libros de texto que enseñan sobre este conflicto enfatizan que la guerra fue un conflicto regional entre dos vecinos estados nacionales en lugar de un conflicto internacional con actores no estatales y que tuvo repercusiones globales. Para entender completamente las consecuencias de la guerra, hay que recordar los jugadores olvidados.


Map of Northeastern Mexico
Mapa del noreste de México
1840

Toda mi vida he vivido en la ciudad mexicana nororiental de Camargo cerca del Río Grande, pero curiosamente nunca he conocido sobre los ataques de los indios que devastaron el norte de México en el siglo XIX. Este mapa muestra con precisión los lugares de conflicto entre los Comanches y los rebeldes federales en Tamaulipas durante estas incursiones. El mapa defiende para México el reclamo de su frontera nororiental sobre el Río Nueces contra las pretensiones formuladas por la Texas independiente, cuyos colonos buscaban una frontera internacional en el Río Grande. Las incursiones indígenas devastaron el norte de México, obligando a esta nación a negociar con Estados Unidos, pensando que ellos podían detener las redadas indígenas. México eventualmente renunció sus reclamos sobre la frontera en el Río Nueces. A pesar del Tratado de Guadalupe Hidalgo, el ataque de los indios siguió ocurriendo. Los Estados Unidos no podían controlar los ataques. La devastación continuó en el norte de México durante décadas.

Letter to John C. Calhoun regarding the United States and Mexico's confrontation over Texas
Carta a John C. Calhoun sobre el enfrentamiento de los Estados Unidos y México por Texas
1845-02-26

Escrita en febrero de 1845, esta carta es una traducción de un artículo de un periódico francés que critica, de forma explícita, las intenciones de los Estados Unidos de anexar Texas. Traducida por el embajador británico, la carta revela cómo Francia y Gran Bretaña compartían la creencia que la expansión estadounidense, en territorio mexicano, representaba una peligrosa amenaza para los intereses europeos en Latinoamérica y el resto del mundo. Debido a que temían los efectos del expansionismo desenfrenado de los Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia tenían un gran interés en el resultado de la guerra entre ambos países. Numerosos libros de texto a menudo ignoran este aspecto del conflicto, reduciendo a la guerra Estados Unidos-México a un conflicto regional más que internacional.

"Sketch of the Battle of Sacramento"
"Bosquejo de la Batalla de Sacramento"
circa 1847

El mapa de arriba muestra el paisaje geográfico y la mobilización de las tropas estadounidenses y mexicanas durante la batalla del Río Sacramento, que tuvo lugar el 28 de febrero de 1847 durante la guerra mexicana-americana. El Coronel Alexander Doniphan ordenó a 1,200 soldados en contra de las tropas del gobernador Trías (mexicano) que sumaban un total de 3,700 soldados. El mapa no es capaz de contar la historia completa de la batalla. Las incursiones de las Comanchería durante 1833-1846 debilitaron el norte de México, permitiendo que el ejército americano ganara fácilmente contra las fuerzas militares mexicanas. La batalla tendría implicaciones que se extenderían más allá de los Estados Unidos y México, ya que las victorias estadounidenses fueron anunciadas en periódicos del otro lado del Atlántico en Inglaterra y Francia.

Letter to the Hualahuises Justice of the Peace about depredations of indigenous communities on the eastern and western borders
Carta al Juez de Paz de Hualahuises sobre depredaciones de comunidades indigenas en las fronteras del oriente y occidente
1853-08-08

El Norte de México en 1853 sufría redadas organizadas por los indios Comanche a pesar de las promesas de Estados Unidos de controlar a los indios después de la guerra en 1848. Para ganar el apoyo del norte de México, el presidente Antonio López de Santa Anna permitió que los soldados en esos estados podían mantener las armas aún sin las licencias adecuadas.

"Convención para el arreglo de reclamaciones de Ciudadanos de los Estados Unidos de América, contra el Gobierno de la República Mexicana"
"Convención para el arreglo de reclamaciones de Ciudadanos de los Estados Unidos de América, contra el Gobierno de la República Mexicana"
1840-07-17

La copia de la carta archivada en la colección Benson fue recibida por el Señor Juez de Paz 1 de Hualahuises. La carta demuestra la cadena de comunicación que circulaba desde Santa Anna a José María Tornel, el Ministro de Guerra y Marina, a Pedro de Ampudia, el Gobernador de Nuevo León; y de Ampudia a las autoridades del norte de México, incluyendo esta juez sin nombre.