1. La utopía en el exilio

Third:

Utopia no exílio

2. El cielo en la tierra

Third:

Céu na Terra

3. Introducción

Third:

Introdução

4. El éxodo

Third:

O êxodo

5. Bordadoras de Memoria Logo

Third:

Logotipo da bordadeiras de memória

6. Reconstruyendo Guarjila

Third:

Reconstruindo Guarjila

7. Mujeres bordando en una hamaca

Third:

Mulheres bordando em rede

8. Reencuentro de mujeres

Third:

Reunião de mulheres

9. Grupo de niñas haciendo bordados

Third:

Grupo de meninas fazendo bordado

10. Refugio

Third:

Refúgio

11. Niñas bordando

Third:

Meninas bordando

12. "El Comité de Madres denusia la masacre que iso el Batallon Atlacatl el 30 de agosto de 1984 en el Rio Gualsinga Chalatenango"

Third:

"O Comitê de Mães denuncia o massacre cometido pelo Batalhão Atlacatl em 30 de agosto de 1984 no Rio Guasinga Chalatenango"

13. "Refugiados salvadoreños en Colomoncagua Honduras. Agradecemos por su vicita y por su apoyo que nos brindan y queremos mas precencia internacional en los Campamentos"

Third:

"Refugiados salvadorenhos em Colomoncagua Honduras. Agradecemos a sua visita e o apoio que nos dá e queremos mais presença internacional nos Campos"

14. "Taller de Hamacas. Refugiados Salvadoreños en Honduras, pedimos mas internacionales. Colomoncagua 1989"

Third:

"Oficina de redes. Refugiados salvadorenhos em Honduras, pedimos mais internacionais. Colomoncagua 1989"

15. Comunidad de Santa Marta

Third:

Comunidade de Santa Marta

16. Niñas en taller de bordado

Third:

Meninas na oficina de bordado

17. Niñas haciendo bordado

Third:

Meninas fazendo bordado

18. Retornados Camión

Third:

Caminhão devolvido

19. "Los refugiados Salvadoreños en Honduras, pedimos más solidaridad. Colomoncagua 1989"

Third:

"Refugiados salvadorenhos em Honduras, pedimos mais solidariedade. Colomoncagua 1989"

20. "Mesa Grande. Campamentos de refugiados, pedimos paz en El Salvador y todo C.A."

Third:

"Campo de refugiados Mesa Grande, pedimos paz em El Salvador e em todo o CA."