"Tipus sacrificiorum, quae in templis Demonum Indi imaniter faciebant", frontispicio
Description:
Hand-drawn scene of Aztec rituals, customs, and lifeways. Indigenous people on boats in Lake Texcoco are at the top of the scene. Houses, other structures, and trees dominate the top third of the drawing. A pyramidal structure is at the center: a human sacrifice is taking place at the top with Indigenous leaders sitting on the parapet and others going up the stairs. Smaller scenes of Indigenous people cooking and doing chores on either side of the pyramid. A ritual dance is taking place at the bottom of the pyramid’s steps. Trees, crops, plants, and fruits, such as a pineapple, a maguey plant, plantains, and cacao beans line the composition’s bottom. The text below the composition states, "Sacrificed unto devils, and not to God: Gods whom they knew not. Deuteronomy XXXII". —— Escena dibujada a mano de rituales, costumbres y formas de vida aztecas. Los indígenas en botes en el lago de Texcoco están en la cima de la escena. Casas, otras estructuras y árboles dominan el tercio superior del dibujo. Una estructura piramidal está en el centro: se está llevando a cabo un sacrificio humano en la parte superior con líderes indígenas sentados en el parapeto y otros subiendo las escaleras. Escenas más pequeñas de indígenas cocinando y haciendo tareas domésticas a ambos lados de la pirámide. Se lleva a cabo una danza ritual al pie de los escalones de la pirámide. Árboles, cultivos, plantas y frutas, como una piña, una planta de maguey, plátanos y granos de cacao se alinean en la parte inferior de la composición. El texto debajo de la composición dice, "Sacrificado a los demonios, y no a Dios: Dioses quienes no conocían. Deuteronomio XXXII".
Rights:
Public Domain / Dominio Público (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Type:
Still image / Imagen fija
Translated Title:
"Types of Sacrifices, which the Indians Presented on the Demonic Temple," frontispiece
Title:
"Tipus sacrificiorum, quae in templis Demonum Indi imaniter faciebant", frontispicio
Time Period Covered:
16th Century / Siglo XVI (1500-1599)
Source Collection Name:
Joaquín García Icazbalceta Manuscript Collection
Source Collection Local Identifier:
JGI 1120
Rights - Use and Reproduction:
The University of Texas Libraries makes this electronic resource available solely for the purposes of research and teaching. If you would like to republish this resource in print or electronically, please contact Benson Special Collections staff at bensonspecialcollections@austin.utexas.edu. —— Las Bibliotecas de la Universidad de Texas proveen acceso a este recurso electrónico únicamente con fines de investigación y enseñanza. Si quisiera publicar en forma impresa o electrónica este recurso, por favor comuníquese con el personal de las Colecciones Especiales de la Benson por correo electrónico, bensonspecialcollections@austin.utexas.edu.
General Note:
Frontispiece for the second book titled, "Of the rites and customs of the Indians of New Spain in their infidelity," in Historia Eclesiástica Indiana, a history on the Order of St. Francis. —— Frontispicio del segundo libro titulado, "De los ritos y costumbres de los indios de la Nueva España en su infidelidad," en Historia Eclesiástica Indiana, una historia sobre la Orden de San Francisco.
Extent:
1 drawing / dibujo
Description:
Hand-drawn scene of Aztec rituals, customs, and lifeways. Indigenous people on boats in Lake Texcoco are at the top of the scene. Houses, other structures, and trees dominate the top third of the drawing. A pyramidal structure is at the center: a human sacrifice is taking place at the top with Indigenous leaders sitting on the parapet and others going up the stairs. Smaller scenes of Indigenous people cooking and doing chores on either side of the pyramid. A ritual dance is taking place at the bottom of the pyramid’s steps. Trees, crops, plants, and fruits, such as a pineapple, a maguey plant, plantains, and cacao beans line the composition’s bottom. The text below the composition states, "Sacrificed unto devils, and not to God: Gods whom they knew not. Deuteronomy XXXII". —— Escena dibujada a mano de rituales, costumbres y formas de vida aztecas. Los indígenas en botes en el lago de Texcoco están en la cima de la escena. Casas, otras estructuras y árboles dominan el tercio superior del dibujo. Una estructura piramidal está en el centro: se está llevando a cabo un sacrificio humano en la parte superior con líderes indígenas sentados en el parapeto y otros subiendo las escaleras. Escenas más pequeñas de indígenas cocinando y haciendo tareas domésticas a ambos lados de la pirámide. Se lleva a cabo una danza ritual al pie de los escalones de la pirámide. Árboles, cultivos, plantas y frutas, como una piña, una planta de maguey, plátanos y granos de cacao se alinean en la parte inferior de la composición. El texto debajo de la composición dice, "Sacrificado a los demonios, y no a Dios: Dioses quienes no conocían. Deuteronomio XXXII".
Date Created/Date Issued:
1571
Creator/Contributor:
Mendieta, Gerónimo de, 1525-1604 (artist / artista)
Topic:
Franciscan art, Arte franciscano, Indigenous peoples, Gente indígena, Elders (Indigenous leaders), Ancianos (líderes indígenas), Aztec dance, Danza azteca, Agriculture, Agricultura, Human sacrifice, Sacrificio humano, Architecture, Architecture, Rites and ceremonies, and Ritos y ceremonias
Place Name:
Mexico and Mexico--Mexico City
Owning Repository:
Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas at Austin
