"Plan del Presidio de Nuestra Señora de los Dolores"

Translated Title:
"Plan of the Presidio of Our Lady of Sorrows"
Creator / Contributor:
F. Silverio (artista / artist) , Peña, Juan Antonio de la (contributor / contribuidor) , and Ortega Bonilla, Juan Francisco de (publisher / editorial)
Date Created / Date Issued:
1722
Place Name:
United States and United States--Texas--Douglass
Description:
Título completo: "PLAN DEL PRESIDIO DE NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLOres, junto a la Misión de nuestra Señora de la Concepción, que está en el centro del País de los Texas, que erigió y delineó el Marquès de San Miguel de Aguayo, quitando los dos Baluartes, que correspondian à la figura cuadrada, por acomodarse a la guarnición de veinte y cinco Soldados, que tiene situados, para que puedan más fácilmente defender la Plaza, que está formada en un alto sin padrastro alguno, que tiene gran llanada por la parte del Sur, y Poniente; y un gran Valle por la parte del Norte, que empieza desde la Cortina, y Baluarte de San Jorge; y el Arroyo está como veinte y cinco varas hondo de la Plaza a tiro de bala de Escopeta corta; los Almacenes están al lado de la Iglesia, y junto à ellos la vivienda del Capitán. &c." —— Full title: "PLAN OF THE PRESIDIO OF NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLOres, next to the Mission of Nuestra Señora de la Concepción, which is in the center of the Country of Texas, which the Marquès de San Miguel de Aguayoerected and delineated, removing the two Bastions, which They corresponded to the square figure, to accommodate the garrison of twenty-five Soldiers, which it has stationed there, so that they can more easily defend the Plaza, which is on a hill without any obstacle, which has a large plain on the southern part, and west; and a great Valley in the northern part, which begins from the Cortina, and the San Jorge Bastion; and the Arroyo is about twenty-five varas deep from the Plaza within the shot of a short shotgun; The Warehouses are next to the Church, and next to them the Captain's house. & c."
Topic:
Fortification , Fortificación , Waterways in art , Vías fluviales en el arte , Desert plants , Plantas del desierto , Architecture , Architecture , Military strategy , and Estrategia militar
Time Period Covered:
18th Century / Siglo XVIII (1700-1799)
Language:
Spanish / Español
Type:
Cartographic / Cartográfico
Extent:
1 map / mapa
General Note:
Part of: / Parte de: Juan Antonio de la Peña's "Derrotero de la expedicion en la provincia de los Texas, nuevo reyno de Philipinas que de orden del excmo. señor marquès de Valero, vi-rey, y capitan general de esta Nueva-España passa à executar el muy illustre señor d. Joseph de Azlor, cavallero mesnadero del reyno de Aragõ, marques de S. Miguel de Aguayo, governador, y capitan general de dichas provincias de Texas, Nuevas Philipinas, y de esta de Coaguila, nuevo reyno de Estremadura" (México: En la Imprenta nueva plantiniana de Juan Francisco de Ortega Bonilla, en la calle de Tacuba, 1722).
Source Collection Identifier:
-Q- GZZ976.4 P37D
Source Collection Name:
Rare Book Collection
Owning Repository:
Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas at Austin
Rights:
Public Domain / Dominio Público (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Use and Reproduction:
The University of Texas Libraries makes this electronic resource available solely for the purposes of research and teaching. If you would like to republish this resource in print or electronically, please contact Benson Special Collections staff at bensonspecialcollections@austin.utexas.edu. —— Las Bibliotecas de la Universidad de Texas proveen acceso a este recurso electrónico únicamente con fines de investigación y enseñanza. Si quisiera publicar en forma impresa o electrónica este recurso, por favor comuníquese con el personal de las Colecciones Especiales de la Benson por correo electrónico, bensonspecialcollections@austin.utexas.edu.