The text throughout the painting indicates the tribute obligations the Indigenous community of Tepeojuma had towards Don Diego de Ordaz, who is possibly represented by the figure with a hat at the bottom-left corner. The tribute included flowers, turkeys, and firewood that needed to be delivered every Sunday. Don Ordaz's lands are also depicted towards the bottom of the composition. The authors point out that the Indigenous persons depicted along the edge of the painting represent those who had to provide labor to Don Ordaz every week. —— El texto a lo largo de la pintura indica las obligaciones de tributo que la comunidad indígena de Tepeojuma tenía hacia Don Diego de Ordaz, quien posiblemente esté representado por la figura con un sombrero en la esquina inferior izquierda. El tributo incluyó flores, pavos y leña que debían entregarse todos los domingos. Las tierras de Don Ordaz también se representan en la parte inferior de la composición. Los autores señalan que los Indígenas representados a lo largo del borde representan a quienes debían brindar mano de obra a Don Ordaz todas las semanas.
Rights:
Public Domain / Dominio Público (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Type:
Mixed material / Material mixto
Translated Title:
Tribute map
Title:
Mapa de tributos
Time Period Covered:
16th Century / Siglo XVI (1500-1599)
Source Collection Name:
Joaquín García Icazbalceta Manuscript Collection
Source Collection Local Identifier:
JGI XXVI-21
Rights - Use and Reproduction:
The University of Texas Libraries makes this electronic resource available solely for the purposes of research and teaching. If you would like to republish this resource in print or electronically, please contact Benson Special Collections staff at bensonspecialcollections@austin.utexas.edu. —— Las Bibliotecas de la Universidad de Texas proveen acceso a este recurso electrónico únicamente con fines de investigación y enseñanza. Si quisiera publicar en forma impresa o electrónica este recurso, por favor comuníquese con el personal de las Colecciones Especiales de la Benson por correo electrónico, bensonspecialcollections@austin.utexas.edu.
General Note:
Dimensions: / Dimensiones: 43 x 89 cm.
Extent:
1 painting / pintura
Description:
The text throughout the painting indicates the tribute obligations the Indigenous community of Tepeojuma had towards Don Diego de Ordaz, who is possibly represented by the figure with a hat at the bottom-left corner. The tribute included flowers, turkeys, and firewood that needed to be delivered every Sunday. Don Ordaz's lands are also depicted towards the bottom of the composition. The authors point out that the Indigenous persons depicted along the edge of the painting represent those who had to provide labor to Don Ordaz every week. —— El texto a lo largo de la pintura indica las obligaciones de tributo que la comunidad indígena de Tepeojuma tenía hacia Don Diego de Ordaz, quien posiblemente esté representado por la figura con un sombrero en la esquina inferior izquierda. El tributo incluyó flores, pavos y leña que debían entregarse todos los domingos. Las tierras de Don Ordaz también se representan en la parte inferior de la composición. Los autores señalan que los Indígenas representados a lo largo del borde representan a quienes debían brindar mano de obra a Don Ordaz todas las semanas.
Date Created/Date Issued:
circa 1708-1727
Creator/Contributor:
Santiago, Alonso de (author / autor) and Días, Juan (author / autor)
Topic:
Indigenous peoples, Gente indígena, Tribute, Tributo, Land grants, Concesiones de tierras, Indigenous peoples--Land tenure, Pueblos indígenas--Tenencia de la tierra, Animals in art, Animales en el arte, Elders (Indigenous leaders), Ancianos (líderes indígenas), Waterways in art, and Vías fluviales en el arte
Place Name:
Mexico--Puebla--Tepeojuma
Owning Repository:
Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas at Austin
