1. "Pintura del pueblo Tepatepec contra Manuel de Olvera" Translated Title: "Painting of the Tepatepec pueblo against Manuel de Olvera" Creator / Contributor: Tepatepec Pueblo (corporative author / autor corporativo) Date Created / Date Issued: 1570–1572
2. Pintura de Teozacoalco Translated Title: Painting of Teozacoalco Creator / Contributor: Unidentified / No identificado (cartographer / cartógrafo) and Cervantes, Hernando de (contributor / contribuidor) Date Created / Date Issued: 1580
3. "Real cédula al Obispo de Oaxaca sobre maltrato de los indios", página 1 Translated Title: "Royal decree to the Bishop of Oaxaca regarding the mistreatment of the Indigenous", page 1 Creator / Contributor: Philip II, King of Spain, 1527-1598 (author / autor) and Eraso, Antonio de, -1586 (contributor / contribuidor) Date Created / Date Issued: 1582-05-27
4. Conquistadores españoles esclavizando a indígenas en Jalisco Translated Title: Spanish conquistadors enslaving Indigenous people in Jalisco Creator / Contributor: Winghe, Joos van, approximately 1544-1603 (engraver / grabador) , Casas, Bartolomé de las, 1484-1566 (author / autor) , Officina Bryana (publisher / editorial) , and Typis Ioannis Saurii (printer / impresor) Date Created / Date Issued: 1598
5. "Venerable retrato de la Venerable Señora Doña Josepha Antonia de Nuestra Señora de la Salud Gallegos" Translated Title: "Venerable portrait of the Venerable Lady Doña Josepha Antonia of Our Lady of Health Gallegos" Creator / Contributor: Moreno F., Antonio de (engraver / grabador) Date Created / Date Issued: 1752
6. "Venerable retrato de la Venerable Madre Sor Sebastiana Josepha de la Santísima Trinidad" Translated Title: "Venerable portrait of the Venerable Mother Sister Sebastiana Josepha of the Holy Trinity" Creator / Contributor: Ipti Morales (engraver / grabador) Date Created / Date Issued: 1765
7. "Día de ejecución criminal" Translated Title: "Day of Criminal Execution" Creator / Contributor: Anonymous / Anónimo (artist / artista) Date Created / Date Issued: 1780
8. "Retrato de la Muy Reverenda Madre María Ignacia de Azlor y Echeverz" Translated Title: "Portrait of the Most Reverend Mother María Ignacia Azlor y Echeverz" Creator / Contributor: Rea (engraver / grabador) Date Created / Date Issued: 1793
9. "El grito de la libertad, ó, viva la Independencia!", cover Translated Title: "The cry of freedom, or, long live Independence!", portada Creator / Contributor: Frías, Heriberto, 1870-1925 (author / autor) , Posada, José Guadalupe, 1852-1913 (artist / artista) , and Maucci Hermanos (publisher / editorial) Date Created / Date Issued: 1900
10. "Historia de la bella Mallitzin, ó, Doña Marina" Translated Title: "Story of the Beautiful Mallitzin, or, Lady Marina" Creator / Contributor: Frías, Heriberto, 1870-1925 (author / autor) , Posada, José Guadalupe, 1852-1913 (artist / artista) , and Maucci Hermanos (publisher / editorial) Date Created / Date Issued: 1900
11. "Resumen general de las personas que habitan en la calle segunda de la Monterilla y siguientes" Translated Title: "General summary of the people who live in the second street of La Monterilla and following" Creator / Contributor: Unidentified / No identificado (author / autor) Date Created / Date Issued: Undated / Sin Fecha
12. Árbol genealógico de Chimalpopoca, Rey de Tacuba Translated Title: Genealogical tree of Chimalpopoca, King of Tacuba Creator / Contributor: Unidentified / No identificado (artist / artista) Date Created / Date Issued: Undated / Sin Fecha
13. Doña Josefa Ortiz de Domínguez Translated Title: Doña Josefa Ortiz de Domínguez Creator / Contributor: Unidentified / No identificado (artist / artista) Date Created / Date Issued: Undated / Sin Fecha
14. Xicoténcatl and Tlaxcaltec nobles present gifts and maidens to Hernan Cortés and his men while Malintzin translates Translated Title: Xicoténcatl y lideres Tlaxcaltecas entregan regalos y doncellas a Hernán Cortés y sus hombres mientras Malintzin traduce Creator / Contributor: Reino de Tlaxcala (corporate author / autor corporativo) Date Created / Date Issued: circa 1530-1540
15. "Capítulo diez y nueve de muy grandes crueldades e nunca oídas que hacían en las fiestas del dios de fuego" Translated Title: "Chapter nineteen of very great and never heard cruelties that they did in the festivals of the fire god" Creator / Contributor: Motolinía, Toribio, -1568 (author / autor) Date Created / Date Issued: circa 1549
16. Genealogía de los descendientes de Nezahualcóyotl Translated Title: Genealogy of the descendents of Nezahualcóyotl Creator / Contributor: Unidentified / No identificado (artist / artista) Date Created / Date Issued: circa 1550-1580
17. Reclamación de tierras de los descendientes de Ocelotzin, frente Translated Title: Land claim from the descendants of Ocelotzin, front Creator / Contributor: Unidentified / No identificado (artist / artista) Date Created / Date Issued: circa 1580-1600
18. Reclamación de tierras de los descendientes de Ocelotzin, espalda Translated Title: Land claim from the descendants of Ocelotzin, back Creator / Contributor: Unidentified / No identificado (artist / artista) Date Created / Date Issued: circa 1580-1600
19. Mapa esquemático de tierras indígenas Translated Title: Schematic map of Indigenous plots Creator / Contributor: Unidentified / No identificado (artist / artista) Date Created / Date Issued: circa 1724-1727
20. Genealogía de Don Francisco Cortes, "Yzquiguacal" Translated Title: Genealogy of Don Francisco Cortes, "Yzquiguacal" Creator / Contributor: Unidentified / No identificado (artist / artista) Date Created / Date Issued: circa 1724-1727
21. Árbol genealógico coloreado de la familia del conquistador Diego de Ordaz Translated Title: Colored genealogical tree of the family of the conqueror Diego de Ordaz Creator / Contributor: Unidentified / No identificado (artist / artista) Date Created / Date Issued: circa 1724-1727
22. Retrato de Sor Juana Inés de la Cruz Translated Title: Portrait of Sor Juana Inés de la Cruz Creator / Contributor: Cabrera, Miguel, 1695-1768 (artist / artista) Date Created / Date Issued: circa 1750
23. Perspectiva del complejo religioso del santuario de la Virgen de Guadalupe y sus alrededores Translated Title: Perspective of the Virgin of Guadalupe shrine complex and its surroundings Creator / Contributor: Montes de Oca, José María, 1772-c. 1825 (artist / artista) Date Created / Date Issued: circa 1796-1805
